#: locale=ja

## Tour

### Title
tour.name = VirtualPlant-VR_tour_ver0

## Skin

### Button
Button_136264DD_025B_6BB4_4183_97955522E27E.label = VR Tour Click Start

### Multiline Text
HTMLText_0984712F_0277_6AE2_4178_47F70E639229.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:38px;"><B>Virtual Industrial Plant</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:18px;"><B>Chiyoda Visual Management</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:center;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:17px;font-family:'メイリオ';"><B>仟譜柴鮫、屡譜の個俐?除旗晒でお是りごとはございませんか��</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:17px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:center;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:17px;font-family:'メイリオ';"><B>箭えば</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:17px;font-family:'メイリオ';"><B>屡譜のロ�`カル崙囮や返強塰��の伏恢?�u夛垢殻を徭強晒</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:17px;font-family:'メイリオ';"><B>垓侯酌篇や垓侯崙囮の更廏</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:17px;font-family:'メイリオ';"><B>塰��デ�`タ〜粥鴛による塰���紳覆力鯢呂篁�匂勉凋の少烏</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:17px;font-family:'メイリオ';"><B>伏恢?�u夛�岾，離妊献織襯張ぅ鷸�</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:17px;font-family:'メイリオ';"><B>また、３禽遺赫を試喘した柴鮫羨宛?イメ�`ジ慌嗤やあらゆる�編^?シミュレ�`ション、など</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:17px;"><BR STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:center;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:17px;font-family:'メイリオ';"><B>肝弊旗垢魁?肝弊旗プラントへのアップグレ�`ドを仝需える晒々</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:17px;font-family:'メイリオ';"><B>更��?柴鮫の�g�屐��紳併�、諒籾盾畳のお返�擦い鬚靴泙�</B></SPAN></SPAN></DIV></div>

### Label
Label_1F575720_07CF_8402_4193_145E5F769B00.text = @ 爺胆勧箪 2020, All Rights Reserved. 
Label_2B8AAE26_0C49_F6B8_41A3_548119DEBF18.text = 念にもどる
Label_468F27C0_4874_9A4B_41BE_A50141BE445C.text = それでは Virtual Industrial Plant に竃かけましょう
Label_4963E9CD_5A1F_AEAE_41D5_A97848091141.text = Virtual Tour TOP
Label_7F8C690D_7396_7EA1_41CE_BDA825E8A8C6.text = ◎ Demo Movie

### Tooltip
IconButton_169C6DC4_07D8_8412_4175_60BD9C5A2DA8.toolTip = タイトル鮫中のON-OFFができます
IconButton_1732B4D9_0CC8_CB4D_41A3_94FFE11DD37D.toolTip = Viewポイントの \
ON-OFFができます
IconButton_174C54D9_0CC8_CB4D_41A4_DCEA423C9FC5.toolTip = 鮫中リストなど \
ON-OFFができます
IconButton_17991CD2_0259_93E5_4182_AD151917BD52.toolTip = VR Tour 荷恬圭隈
Label_2B8AAE26_0C49_F6B8_41A3_548119DEBF18.toolTip = ひとつ念の鮫中に��ります
Label_4963E9CD_5A1F_AEAE_41D5_A97848091141.toolTip = 軟���rの鮫中に��ります

## Media

### Subtitle
panorama_6C7E1DBC_7D06_9933_41D6_63CC3FDCC27D.subtitle = stage_4F
panorama_6C82B024_7D02_66DC_41BA_4608D1AD5627.subtitle = 嶄刹宥揃　廉
panorama_6D0D45DB_7D01_E975_41CE_0F3508F32AE7.subtitle = 廉�筏逝� \

panorama_6D263C27_7D07_9EDE_41AB_B18D2136D2C1.subtitle = stage_1F
panorama_70896BA8_7D01_99D2_417D_9B13B39E853A.subtitle = stage_3F
panorama_732C74B2_7D01_AF37_41DB_F0CD0651196A.subtitle = �|�筏逝�
panorama_737793C3_7D01_A954_41DE_EA77650DC6CC.subtitle = 臼�尾B遨
panorama_73874FEB_7D0F_9955_41DB_4F0B9DF36855.subtitle = タンク貧何
panorama_739CA429_7D02_EED5_4188_78DA4AD694B7.subtitle = 掴�尾B遨

### Title
album_EF80713E_F186_1FA9_41EE_07DF45401E1F.label = 畠悶レイアウト
panorama_6C097295_7D02_6BFD_41D4_A802B24A5CEB.label = Virtual Tour TOP
panorama_6C7E1DBC_7D06_9933_41D6_63CC3FDCC27D.label = VR_camera_04
panorama_6C82B024_7D02_66DC_41BA_4608D1AD5627.label = VR_camera_05
panorama_6D0D45DB_7D01_E975_41CE_0F3508F32AE7.label = VR_camera_06
panorama_6D263C27_7D07_9EDE_41AB_B18D2136D2C1.label = VR_camera_02
panorama_70896BA8_7D01_99D2_417D_9B13B39E853A.label = VR_camera_03
panorama_732C74B2_7D01_AF37_41DB_F0CD0651196A.label = VR_camera_09
panorama_737793C3_7D01_A954_41DE_EA77650DC6CC.label = VR_camera_08
panorama_73874FEB_7D0F_9955_41DB_4F0B9DF36855.label = VR_camera_07
panorama_739CA429_7D02_EED5_4188_78DA4AD694B7.label = HOME
panorama_FC0331F9_EC28_A2F7_41EA_CE96ACF08894.label = コントロ�`ルル�`ム��
panorama_FC3FFC08_EC2B_A115_41E6_67FCB65CC9D8.label = コントロ�`ルル�`ム
photo_71975437_7D01_AEC6_41DA_A94B3F08910F.label = VR_camera_11
photo_71975437_7D01_AEC6_41DA_A94B3F08910F.label = VR_camera_11
photo_802DB924_93A6_6C79_41CD_A186E53C8FB8.label = 荷恬�h苧
photo_802DB924_93A6_6C79_41CD_A186E53C8FB8.label = 荷恬�h苧
photo_871064F9_9366_E5CC_41CA_0D970E334CE4.label = 荷恬�h苧_Title
photo_98302AF8_8E18_A1CE_41D9_9BE2F4A64F7C.label = icon_image-VRtour_B
photo_B149D425_95E2_A429_41D7_DBAAF07BD730.label = 荷恬�h苧
video_0B62C21B_065C_CE71_418D_BCE0C580F8C2.label = 僕匣恬�IヾBefore�｡�
video_26E77826_2AF9_872F_41BB_8E3B6E9036BD.label = 僕匣恬�IヾAfter�｡�

## Popup

### Body
htmlText_28078206_0DD8_CEA2_418D_461FBD25B1A6.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><Body><h1><a href="/">爺胆勧箪</a></h1><script>
(function(){
var bp = document.createElement('script');
var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0];
if (curProtocol === 'https') {
bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';
}
else {
bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js';
}
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(bp, s);
})();
</script><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:12px;font-family:'メイリオ';">@ 爺胆勧箪 2020, All Rights Reserved. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;"><br/></DIV></body></HTML></div>
htmlText_9B6E996A_8E28_A0D0_41DE_2133AE4746B2.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><Body><h1><a href="/">爺胆勧箪</a></h1><script>
(function(){
var bp = document.createElement('script');
var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0];
if (curProtocol === 'https') {
bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';
}
else {
bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js';
}
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(bp, s);
})();
</script><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:12px;font-family:'メイリオ';">@ 爺胆勧箪 2020, All Rights Reserved. </SPAN></SPAN></DIV></body></HTML></div>
htmlText_D729B343_C4AB_A800_41B4_BDBACE6B4F4D.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><Body><h1><a href="/">爺胆勧箪</a></h1><script>
(function(){
var bp = document.createElement('script');
var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0];
if (curProtocol === 'https') {
bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';
}
else {
bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js';
}
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(bp, s);
})();
</script><DIV STYLE="text-align:left;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">SQEI</SPAN></DIV></body></HTML></div>

### Title
window_85880D4E_936E_A40D_4198_EC0345E8C1F6.title = VR Tour 荷恬圭隈
window_86A948EA_97B6_4209_41DD_90DAF4DCE47D.title = VR Tour 荷恬圭隈
window_D703BE89_C4AA_D800_41D8_EC83156A105A.title = デジタルサイネ�`ジ

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_41FD1299_5FD2_D50D_41B6_8CF57B10B6E4.toolTip = デジタルマニュファクチュアリング晒
HotspotPanoramaOverlayArea_D352F38C_C11A_EC83_41D7_4670082D8BB4.toolTip = SQEII燕嫦　デジタルサイネ�`ジ